Tevâbî-i felekte savt-ı hikmet yektir Allah yek
Geceler bağırırdı iki nevbet yektir Allah yek
(Gökte dönen gezegenler ve uydularından bir tek hikmet sesi yükselir; Allah Bir
Gecelerde iki nöbetçi bağırır: Allah Bir)
Geceler tâ subh olunca kal’a-i vaslında ey Handî
Çağırır âşıkan saat-be saat yektir Allah yek
(Gece sabah oluncaya dek kavuşma kalesinde ey Handi
Aşıklar her saat çağırır: Allah Bir!)